-
1 дом-башня
дом-башня
Многоэтажное здание, у которого наибольший размер в плане значительно меньше высоты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дом-башня
-
2 небоскреб
tower building, skyscraper, towerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > небоскреб
-
3 высотное здание
1) General subject: hi rise, hi-rise, hi-rise building, high rise2) Engineering: high-rise, high-rise building, skyscraper, tower, tower building3) Construction: rock pile, tier building, tower (здание выше 10 этажей)4) Architecture: high building, high-riser, tall building -
4 небоскрёб
1) General subject: sky-scraper, skyscraper3) Architecture: tall building4) Jargon: cloud buster5) Advertising: high-rise building6) Business: tower building -
5 высотное здание
-
6 высотное здание
high-rise building, tower building, high rise, skyscraper, ( здание выше 10 этажей) towerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > высотное здание
-
7 здание башенного типа
1) Construction: tower block, tower building2) Makarov: towerУниверсальный русско-английский словарь > здание башенного типа
-
8 высотный дом
1) General subject: sky-scraper, skyscraper, tower-block, highrise2) Construction: high block3) Business: tower building -
9 высотное здание
high-rise building, tower buildingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > высотное здание
-
10 дом-башня
дом-башня
Многоэтажное здание, у которого наибольший размер в плане значительно меньше высоты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дом-башня
-
11 дом-башня
дом-башня
Многоэтажное здание, у которого наибольший размер в плане значительно меньше высоты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дом-башня
-
12 здание башенного типа
tower block, towerlike buildingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > здание башенного типа
-
13 строительный башенный кран
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > строительный башенный кран
-
14 башня
1) General subject: belfry, cupola, keep up (замка), pike, tower, tower block (жилое или административное здание), turret2) Naval: conning tower, side wall, wing side, wing wall3) Military: tank turret (танка), (орудийная) turret4) Construction: tall block building, peel5) Mathematics: ascending sequence (of sets, etc.), increasing sequence (of numbers)6) Automobile industry: turret (напр. пулемётная)7) Jargon: brain, mind, upstairs (Он без башни. У меня башня едет. He's lost his mind. I'm losing my mind.; голова, разум head or sense), multistoried building8) Polymers: vertical tower9) Makarov: shaft10) Gold mining: silo11) Electrical engineering: tower (высоковольтной линии) -
15 административное здание
1) General subject: cutcherry, office block, (большое) office building, commercial building2) Engineering: administration block, office building, service and office building (электростанции), service-and-office building3) Law: hall4) Diplomatic term: tower block5) Oil: technical building6) Sociology: administrative building7) Cartography: headquarters8) Business: administration building, nonresidential building9) Sakhalin energy glossary: plant administration building10) Makarov: administrative block, office block (большое), office building (большое)Универсальный русско-английский словарь > административное здание
-
16 многоквартирный дом
1) General subject: aparts house (здесь aparts = apartments), block, mansions, mansions (особ. в названиях), tenement (сдаваемый в аренду), tenement house (сдаваемый в аренду), apartment block (AD), mansion, multi dwelling unit (АД, MDU), tower block (AD), Multiple Dwelling Unit, multiple-occupancy building, multi-dwelling unit, cavernous property, multi occupancy building, collective housing2) American: apartment house3) Engineering: apartment building, housing project4) Construction: flat building, multicompartment building, multifamily house, tenement building5) British English: flats6) Economy: block of flats, multifamily dwelling7) Business: apartment, multi-family dwelling, multiple dwelling8) Makarov: multi-family housingУниверсальный русско-английский словарь > многоквартирный дом
-
17 башня
ж.1) ( высокое сооружение) towerба́шня управле́ния полётами (в аэропорту) — control tower
2) ( многоэтажный дом) high-rise building; tower block брит.3) ( орудийная) turret••жить в ба́шне из слоно́вой ко́сти — live in an ivory tower
-
18 здание башенного типа
здание башенного типа
Многоэтажное здание, у которого наибольший размер в плане значительно меньше высоты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > здание башенного типа
-
19 W13
рус Падение со (из) здания или сооруженияeng Fall from, out of or through building or structure. (Includes: ) fall from, out of or through: balcony, bridge, building, flag-pole, floor, railing, roof, tower, turret, viaduct, wall, window. (Excludes: ) collapse of a building or structure ( W20.-), fall or jump from burning building ( X00.-) -
20 W13.9
рус Падение со (из) здания или сооруженияeng Fall from, out of or through building or structure. (Includes: ) fall from, out of or through: balcony, bridge, building, flag-pole, floor, railing, roof, tower, turret, viaduct, wall, window. (Excludes: ) collapse of a building or structure ( W20.-), fall or jump from burning building ( X00.-)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tower Building of the Little Rock Arsenal — Infobox nrhp name=Tower Building of the Little Rock Arsenal nrhp type=nrhp caption=Tower Building location=Little Rock, Arkansas lat degrees=34 | lat minutes = 44 | lat seconds = 17.98 | lat direction = N long degrees=92 | long minutes = 15 |… … Wikipedia
Tower Building (Washington, D.C.) — Infobox nrhp name = Tower Building nrhp type = caption = Tower Building at the intersection of 14th and K Streets in Washington, D.C. location = 1401 K StreetWashington DC United States nearest city = lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat … Wikipedia
Gate Tower Building — The Gate Tower Building (Japanese ゲートタワービル ), it is the office building of the terrestrial 16 floor building which is the Osaka city Fukushima Ku. Alias “beehive (Bee Hive)” with, Bee Hive “the honeycomb”, in the sense, “bustling place”.ummaryAs… … Wikipedia
Gate Tower Building — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Rinku Gate Tower Building — The nihongo|Rinku Gate Tower Building|りんくうゲートタワービル|Rinkū Gēto Tawā Biru is a 256 metre (840 foot) tall skyscraper located in Rinku Town, Izumisano, Osaka, Japan. The 56 storey building was completed in August 1996 following the design of Nikken… … Wikipedia
The Chinese High School Clock Tower Building — Coordinates: 1°19′35″N 103°48′12.3″E / 1.32639°N 103.803417°E / 1.32639; 103.803417 … Wikipedia
Southwest Tower Building — The Southwest Tower Building is a 12 story, convert|180000|sqft|m2|sing=on building at 211 East 7th St. in downtown Austin, Texas. It is located across the street from the historic Driskill Hotel and the not historic Omni Hotel. On the edge of… … Wikipedia
Biosciences and Tower Building — The Biosciences and Tower Buildings. The relaxation of the city authorities of the four storeys maximum rule in Cathays Park, designed to ensure no buildings overshadowed City Hall, Cardiff, led to the building in the 1960s of the Cardiff… … Wikipedia
Tower Records — Infobox Company company name = Tower Records company company type = Music retailer foundation = 1960 location = Sacramento, California, USA industry = Retail products = DVDs, CDs, videos, video games, posters, books, collectibles, and accessories … Wikipedia
Tower Hotel (Anderson, Indiana) — Infobox nrhp | name =Tower Hotel nrhp type = location= 1109 Jackson St., Anderson, Indiana lat degrees = 40 | lat minutes = 8 | lat seconds = 0 | lat direction = N long degrees = 85 | long minutes = 40 | long seconds = 53 | long direction = W… … Wikipedia
Tower of Jewels — Infobox Modern building caption=The tower at night, 1929. name=Tower of Jewels location town=Lakeside, Colorado location country=United States architect=Edwin H. Moorman client=Lakeside Realty Amusement Company engineer= construction start… … Wikipedia
